ซีรีส์ Scarpetta

ข้อมูลซีรีส์ Scarpetta

• ชื่อเรื่อง: Scarpetta (ผ่าคดีนิติเวช)
• นักแสดง: Nicole Kidman, Jamie Lee Curtis, Bobby Cannavale, Simon Baker, Ariana DeBose, Rosy McEwen, Amanda Righetti, Jake Cannavale และ Hunter Parrish
• ผู้กำกับ: David Gordon Green
• โชว์รันเนอร์ และผู้เขียนบท: Liz Sarnoff
• ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร: Nicole Kidman, Per Saari, Jamie Lee Curtis, Liz Sarnoff, Patricia Cornwell, Jason Blum, Jeremy Gold, Chris Dickie, Chris McCumber, David Gordon Green และ Amy Sayres
• ผลิตโดย: Amazon MGM Studios และ Blumhouse Television ร่วมกับ Blossom Films, Comet Pictures และ P&S Projects
• จำนวนตอน: 8 ตอน
• กำหนดสตรีม: วันพุธที่ 11 มีนาคม 2026
• รายละเอียดการสตรีม: สตรีมพร้อมกันทั้ง 8 ตอน

ซีรีส์ Scarpetta ได้นำตัวละครในวรรณกรรมสุดไอคอนิกของ Patricia Cornwell มาสู่ชีวิตจริงในซีรีส์สุดระทึก นำแสดงโดย Nicole Kidman ในบท Dr. Kay Scarpetta ด้วยมือที่เชี่ยวชาญและสายตาที่เฉียบคม แพทย์นิติเวชผู้ไม่ยอมแพ้มุ่งมั่นที่จะเป็นเสียงของเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย เพื่อเปิดโปงฆาตกรต่อเนื่อง และพิสูจน์ว่าคดีที่สร้างชื่อให้เธอเมื่อ 28 ปีที่แล้วจะไม่กลายเป็นจุดจบของเธอเช่นกัน ท่ามกลางฉากหลังที่เป็นการสืบสวนทางนิติวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ซีรีส์จะพาผู้ชมเจาะลึกไปไกลกว่าที่เกิดเหตุเพื่อสำรวจความซับซ้อนทางจิตวิทยาของทั้งอาชญากรและผู้สืบสวน สร้างความตื่นเต้นระทึกขวัญหลายมิติที่สำรวจถึงสิ่งที่ต้องแลกมาจากการแสวงหาความยุติธรรมไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม

 

บทสัมภาษณ์ Liz Sarnoff (โชว์รันเนอร์ และ ผู้เขียนบท)

สำหรับ Liz Sarnoff แล้ว แนวคิด “For Women, By Women” ไม่ใช่เพียงสโลแกน แต่คือพันธกิจของเธอ ในฐานะโชว์รันเนอร์ผู้สร้างสรรค์ซีรีส์ Scarpetta เธอได้นำตัวละครนักนิติเวชผู้เป็นเอกลักษณ์ของนักเขียน Patricia Cornwell มาสร้างให้กลายเป็นหัวใจของซีรีส์ระทึกขวัญเข้มข้นเรื่องนี้ นี่คือการเล่าเรื่องตัวละครหญิงที่ซับซ้อนอย่างมีชั้นเชิง ถ่ายทอดโลกของ ดร. Kay Scarpetta ให้มีชีวิตขึ้นมาด้วยมิติที่ลึกซึ้ง

 

นักแสดงเจ้าของรางวัลออสการ์ Nicole Kidman และ Jamie Lee Curtis ร่วมแสดงนำในซีรีส์เรื่องนี้ พร้อมรับหน้าที่ ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร ขณะที่ Liz Sarnoff นอกจากจะรับหน้าที่โชว์รันเนอร์และผู้เขียนบทแล้ว ยังเป็นผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหารร่วมกับ Kidman, Curtis และผู้เขียนนิยายต้นฉบับอย่าง Patricia Cornwell

 

“มันน่าพอใจมาก เพราะตลอดทั้งอาชีพการเขียนบทของฉัน ฉันเขียนตัวละครผู้ชายมาโดยตลอด” Sarnoff กล่าว ซึ่งผลงานก่อนหน้านี้ของเธอ ได้แก่ Deadwood, NYPD Blue และ Lost “ตอนที่ฉันเริ่มเขียนบทโทรทัศน์ แทบไม่มีตัวละครผู้หญิงในซีรีส์เลย และหากมีก็มักจะเป็นเพียงตัวประกอบเสมอ แต่ซีรีส์เรื่องนี้แตกต่างออกไป เพราะผู้หญิงคือศูนย์กลางของเรื่อง ขณะที่ผู้ชายกลับเป็นแฟนหนุ่มหรือสามีมากกว่า”

 

“พวกเราเขียนซีรีส์เรื่องนี้ด้วยความตั้งใจ เพราะเมื่อผู้หญิงอยู่ในฉากโดยไม่ได้มีบทบาทเพียงแค่ตอบสนองต่อผู้ชาย พวกเธอกลับน่าสนใจมากกว่า และฉันรู้สึกว่าเรามีโอกาสที่จะสำรวจตัวละครผู้หญิงหลากหลายประเภทในเรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็นตำรวจ เลขานุการ เจ้าหน้าที่ FBI แพทย์ หรือนิติเวช มันทำให้ฉันรู้สึกทึ่งมาก และฉันคิดว่าเรามีโอกาสได้เจาะลึกตัวละครเหล่านี้ร่วมกับนักแสดงที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ซึ่งทำให้กระบวนการทั้งหมดสนุกมาก”

 

ทั้งนี้ซีรีส์ Scarpetta ได้ดำเนินเรื่องผ่านสองช่วงเวลา ทั้งในปัจจุบันและในช่วงทศวรรษ 1990 ซึ่งเปิดพื้นที่ให้ Scarpetta ได้สำรวจเส้นทางชีวิตของ ดร. Kay Scarpetta ในวัยสามสิบต้น ๆ (รับบทโดย Rosy McEwen) ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของอาชีพ จนถึงช่วงเวลาในปัจจุบันหลังผ่านไป 28 ปี

 

“ตอนที่ฉันกำลังเขียนบทนำร่อง ฉันอายุ 55 แล้ว และกำลังคิดถึงตัวเองตอนอายุ 35 ช่วงที่ทำงานเรื่อง Deadwood ตอนนั้นฉันไม่รู้อะไรเลย แต่ตอนนี้ฉันได้มีประสบการณ์มากขึ้น ฉันคิดว่าพออายุมากขึ้น เราจะเปราะบางมากขึ้น เพราะคุณไม่สามารถซ่อนตัวจากความเป็นตัวเองได้อีกต่อไป” เธออธิบาย “คุณอาจยอมรับบางอย่างเกี่ยวกับตัวเองแล้ว หรือหวังว่าคุณได้เปลี่ยนแปลงมันไปบ้าง แต่ตอนนี้คุณกำลังใช้ชีวิตกับมันในรูปแบบที่ต่างออกไป เมื่อฉันอายุครบ 50 ปี มันมีความรู้สึกอิสระอย่างมหาศาล ฉันไม่รู้สึกว่าตัวเองต้องผูกติดกับความคิดเห็นของคนอื่นเกี่ยวกับตัวฉันอีกต่อไป ฉันรู้สึกสบายใจกับตัวตนที่ฉันได้กลายเป็น ทั้งในชีวิตและในอาชีพของฉัน มันให้ความรู้สึกเหมือนได้รับอิสรภาพ”

 

Sarnoff ได้ถ่ายทอดอิสรภาพแบบเดียวกันนี้ให้กับสองนักแสดงนำของเธออย่าง Nicole Kidman และ Jamie Lee Curtis ในทุกฉาก โดยเฉพาะฉากที่เต็มไปด้วยอารมณ์ ทั้งสองนักแสดงไม่เคยร่วมงานกันมาก่อน และต่างเพลิดเพลินกับการรับบทเป็นพี่น้องที่มีบุคลิกตรงข้ามกันอย่าง Kay และ Dorothy

 

“Nicole ถ่ายทอดความเป็นอิสระ ความดุดัน และความภักดีต่อความยุติธรรมในแบบของ Kay ได้อย่างเต็มที่ และฉันชอบวิธีที่เธอเล่นบทนี้มาก เธอตลกมากด้วย” Sarnoff กล่าว “ฉากที่เธอทะเลาะกับ Dorothy น่ะเหรอ? ฉากเหล่านั้นยอดเยี่ยมมาก มันเหมือนความฝันที่กลายเป็นจริงเลย”

 

“พวกเขาเป็นคนที่น่ารักมาก และเหนือสิ่งอื่นใดคือพรสวรรค์ของพวกเขาเกินคำบรรยาย นักแสดงทุกคนในซีรีส์เรื่องนี้ทุ่มเทอย่างเต็มที่” เธอกล่าวเสริม “พวกเราซ้อมกัน และพยายามทำงานกับบทอย่างเป็นกระบวนการจริงๆ และทุกคนก็พร้อมอย่างมากสำหรับสิ่งนั้น บางฉากเราซ้อมหลายครั้ง และขยับตารางงานเพื่อให้มีเวลาซ้อมมากขึ้นจนกว่าจะรู้สึกพร้อมที่จะถ่ายทำ และสุดท้ายมันก็ออกมาดีมาก”

 

นอกจากการแสดงที่ยอดเยี่ยมแล้ว Sarnoff เชื่อว่าผู้ชมผู้หญิงที่ติดตาม Scarpetta จะชื่นชอบความสมจริงและความตั้งใจที่อยู่เบื้องหลังซีรีส์เรื่องนี้ รวมถึงปริศนาใหญ่ที่ขับเคลื่อนเรื่องราวทั้งหมด

 

“ผู้หญิงชื่นชอบเรื่องเล่า และพวกเธอก็ชอบเรื่องราวที่มีความโรแมนติกอยู่ด้วย” Sarnoff กล่าว “พวกเราสนุกกับรักสามเส้า และซีรีส์เรื่องนี้ก็เต็มไปด้วยรักสามเส้าหลายรูปแบบ แต่ในขณะเดียวกันก็มีความน่าตื่นเต้นจากปริศนาในเรื่องที่ต้องคลี่คลาย มีจุดเริ่มต้น ตรงกลาง และบทสรุป นั่นคือเหตุผลที่ผู้ชมผู้หญิงน่าจะหลงรักซีรีส์เรื่องนี้ มันให้ความรู้สึกเติมเต็ม เพราะชีวิตของพวกเรานั้นเต็มไปด้วยความตึงเครียด แต่คุณสามารถหนีจากความเป็นจริง ปล่อยอารมณ์ไปกับความระทึกในเรื่องราวอาชญากรรมได้”

 

บทสัมภาษณ์นักแสดง

Nicole Kidman (รับบท Kay Scarpetta ยุคปัจจุบัน)

คุณคุ้นเคยกับนิยายชุด Scarpetta มาก่อนหรือไม่?

ใช่ค่ะ ฉันรู้จักมาก่อน มันเป็นผลงานระดับตำนานจริงๆ และก็ทำให้ฉันรู้สึกกดดันอยู่เหมือนกัน เราโชคดีมากที่ Patricia Cornwell สนับสนุนพวกเรามากๆ และเธอยังปรากฏตัวอยู่ในช่วงต้นของตอนแรกด้วย คุณจะเห็นเธอในฉากที่ฉันวางมือบนคัมภีร์ไบเบิลและพูดว่า “ข้าพเจ้าขอสาบานโดยสัตย์จริง” และคนที่อยู่ในฉากนั้นก็คือ Patricia ตัวจริง ตอนที่เธอกำลังเขียนเล่มถัดไป เธอบอกกับฉันว่า “ตอนนี้เวลาฉันเขียนนิยายเรื่องนี้ ฉันมีภาพคุณอยู่ในหัว เพราะก่อนหน้านี้ฉันมักจะพยายามมองหาภาพของเธออยู่เสมอ” นั่นเป็นเรื่องที่น่าทึ่งและฉันรู้สึกปลื้มใจมาก เพราะบทนี้เป็นบทที่เฉพาะตัวมาก และตัวละครก็มีความเฉพาะตัวอย่างยิ่ง

 

เราโชคดีมากที่มีแพทย์ผู้เชี่ยวชาญมาช่วยให้คำแนะนำกับซีรีส์ และฉันก็เคยทำงานร่วมกับเขามาก่อน สิ่งนั้นทำให้ฉันมีความรู้ความชำนาญเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำ มันกลายเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของร่างกายฉันไปเลย และฉันก็สามารถทำการชันสูตรศพได้จริงๆ ฉันทำได้จริงๆ เลยนะ ฉันไม่ใช่คนที่รู้สึกหวาดกลัวกับเรื่องแบบนี้อยู่แล้ว ฉันเป็นลูกของคุณหมอ และแม่ของฉันก็เป็นทั้งอาจารย์พยาบาลและพยาบาล ซึ่งถือว่าเหมาะกับบทนี้มาก

 

ฉันชอบเวลาที่ได้ใส่ชุดสครับ ใส่ถุงมือ และฉันก็สามารถถ่ายทอดว่าเธอเป็นใครและต้องทำอย่างไรได้ สำหรับอาชีพนักนิติเวชความละเอียดถี่ถ้วนและความต้องการที่จะทำให้ถูกต้องนั้นสำคัญมาก เพราะถ้าคุณทำผิด คุณกำลังให้คำตอบที่ผิดเกี่ยวกับสาเหตุการเสียชีวิตของคนที่คนอื่นรัก นั่นคือภาระของการเป็นหัวหน้าแพทย์นิติเวชและการทำชันสูตรศพ มันเป็นเส้นทางความคิดที่น่าสนใจมากตลอดทั้งเรื่อง

 

คุณรู้สึกว่าต้องทำให้แฟนๆที่ชื่นชอบผลงานของ Patricia Cornwell ประทับใจหรือไม่?

ใช่ค่ะ ฉันพยายามอยากให้เป็นอย่างนั้น เลยมีความกดดัน แต่ในขณะเดียวกัน ตอนที่ Jamie Lee ติดต่อฉันครั้งแรก และตอนที่ Patricia ติดต่อฉัน มันเหมือนกับว่าเรื่องนี้กำลังเดินทางมาหาฉันมานานแล้ว ฉันเคยวนเวียนอยู่กับความคิดที่จะรับบท ดร. Kay Scarpetta มาก่อน แล้วจู่ๆ เส้นทางก็เปิดออก และนั่นคือช่วงที่คุณรู้สึกว่า “โอเค ตอนนี้แหละคือเวลา ฉันพร้อมแล้ว ทั้งในตัวฉันเองและในช่วงชีวิตที่ฉันกำลังอยู่”

 

วิธีที่เรื่องราวผสานความสัมพันธ์ของครอบครัวเข้ากับงานของเธอก็สมเหตุสมผล ซีรีส์เรื่องนี้มีความลึกมาก แต่ก็ยังมีความเป็นอาชญากรรมระทึกขวัญที่เข้มข้น ซึ่งทำให้คุณต้องตั้งใจดูจริงๆ เพราะ Liz Sarnoff เป็นนักเขียนบทที่ยอดเยี่ยมมาก และพวกเราโชคดีมากที่ได้ร่วมงานกับเธอ

 

คุณรู้สึกเชื่อมโยงกับบทอย่างไรบ้าง?

แนวคิดที่ให้มี Scarpetta ในสองช่วงวัย คือวัยสาว และวัยปัจจุบัน ที่รับบทโดยฉัน และให้เรื่องราวของทั้งสองช่วงเวลาถักทอประสานกันไปนั้นชาญฉลาดมาก นอกจากนี้ยังมีเหตุการณ์ที่ Kay เห็นพ่อของเธอถูกฆ่าต่อหน้าต่อตา ซึ่งเป็นส่วนสำคัญมากของเรื่อง Jamie รับบทเป็น Dorothy พี่สาวของฉัน เธอเห็นเหตุการณ์นั้นผ่านหน้าต่าง แต่ตัวละครของฉัน Kay อยู่ตรงนั้นจริงๆ เหตุการณ์นั้นส่งผลต่อความเป็นพี่น้องและครอบครัวของพวกเธออย่างลึกซึ้ง มันยังเป็นเหตุผลว่าทำไมเส้นทางที่เธอกลายเป็นแพทย์นิติเวชจึงเริ่มต้นขึ้น เพราะสำหรับ Kay มันทำให้เธอมีอำนาจควบคุมความตาย

 

เมื่อคุณยังเป็นเด็กและเผชิญกับความสูญเสียหรือบาดแผลทางจิตใจ และคุณได้เห็นความตาย คุณจะควบคุมความตายได้อย่างไร? แต่เมื่อคุณทำการชันสูตรศพ จู่ๆคุณก็มีอำนาจควบคุมมันได้ในแบบที่แปลกประหลาด ความลึกทางจิตวิทยานั้นคือสิ่งที่ Liz ดึงออกมา และเป็นสิ่งที่ Patricia วางไว้ด้วย ทำให้เราสามารถถักทอเรื่องราวดราม่าครอบครัวเข้าไปในเรื่องราวอาชญากรรมได้

 

คุณจะอธิบายตัวละคร Kay อย่างไร?

เธอกลับมาทำงานที่เธอคิดว่าเธอจะไม่มีวันกลับมาอีก และเธอต้องการดูแลหลานสาวของเธอ คนที่เธอรู้สึกรับผิดชอบ รัก และห่วงใยมากที่สุด เธอต้องการแก้ไขอดีตให้ถูกต้อง และรับผิดชอบต่อบางสิ่งที่เกิดขึ้นไปแล้ว นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาอยู่ร่วมกันในบ้านหลังนี้ในฐานะครอบครัว เพราะพวกเขาต้องการให้ Lucy (Ariana DeBose) มีความมั่นคง แม้ว่าจะมีความขัดแย้งในครอบครัวอย่างมาก แต่พวกเขาก็อยู่ด้วยกันด้วยเหตุผลที่ดี ด้วยเหตุผลที่ถูกต้อง

 

คุณช่วยเล่าถึงตัวละคร Dorothy และความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับ Kay ได้ไหม?

ตั้งแต่แรกเริ่ม ฉันอยากให้ Jamie มาเล่นเป็นพี่สาวของฉัน ฉันบอกว่า “ฉันจะเล่นซีรีส์เรื่องนี้ก็ต่อเมื่อคุณมาเล่นเป็นพี่สาวของฉัน” ฉันรู้สึกจริงๆว่าบท Dorothy เหมาะกับ Jamie มาก ฉันบอกเธอว่า “Jamie นั่นคือคุณเลย คุณต้องเล่นบทนี้นะ ได้โปรด!” และมันก็เหมือนกับว่าบทนั้นกำลังเรียกหาเธออยู่เหมือนกัน สำหรับฉันมันสำคัญมากที่จะมีคนที่ฉันสามารถยึดโยงได้ เธอเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมมาก

 

จากนั้นเราก็โชคดีมากที่ได้ Simon Baker, Ariana DeBose และ Bobby Cannavale มาร่วมแสดง นักแสดงทั้งหมดมารวมตัวกัน และครอบครัวของเราก็เกิดขึ้น มันเหมือนเป็นสิ่งที่ถูกกำหนดไว้แล้ว และบางครั้งเรื่องต่าง ๆ ก็เกิดขึ้นแบบนั้น

 

ทำไม Pete Marino ถึงเป็นคู่หูไขคดีที่เหมาะสมสำหรับ Kay?

พวกเขามีอดีตที่ซับซ้อนร่วมกัน เธอเป็นคนที่พิถีพิถันมาก ส่วนเขาเป็นคนที่สบายๆ แต่ทั้งคู่ฉลาดมาก และก็ภักดีต่อกันอย่างมาก

 

คุณคิดว่าผู้ชมจะชอบอะไรใน Scarpetta?

ฉันหวังว่ามันจะครอบคลุมทุกอารมณ์ ฉันหวังว่าผู้ชมจะชอบการสืบสวนหาว่าใครเป็นคนทำ เรื่องราวที่ดำเนินคู่ขนานกัน รวมถึงหักมุมต่างๆ คุณจะไม่รู้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป และมันเป็นคดีที่ไขได้ยากมาก ดังนั้นถ้าคุณชอบดราม่าอาชญากรรม คุณจะชอบซีรีส์เรื่องนี้ ตอนจบมันบ้าคลั่งมาก ผู้ชมมักจะสงสัยว่า “มันจะจบอย่างไรนะ?” แต่สำหรับเรื่องนี้ เรากำลังพุ่งตรงไปสู่ตอนจบนั้น อย่างที่ David Gordon Green ผู้กำกับของเราพูดไว้ว่า “มันบ้าสุด ๆ”

 

 

Jamie Lee Curtis (รับบท Dorothy Farinelli ยุคปัจจุบัน)

การทำหน้าที่ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร, รับบท Dorothy และร่วมงานกับ Blumhouse ไปพร้อมกันเป็นอย่างไรบ้าง?

ฉันเป็นเพื่อนกับ Patricia และเคยพยายามนำเสนอผลงานใหม่บางเรื่องของเธอที่ไม่ใช่ Scarpetta ให้กับ Blumhouse แต่พวกเขายังไม่สนใจเท่าไร ตอนนั้นหัวหน้าฝ่ายโทรทัศน์ของ Blumhouse ชื่อ Chris McCumber บอกกับฉันว่า “ภรรยาผมอ่านหนังสือ Scarpetta ครบทุกเล่มเลย แล้วตอนนี้ Scarpetta เป็นอย่างไรบ้าง?”

ฉันก็ทำในสิ่งที่คนทั่วไปทำ ฉันโทรหาเพื่อนของฉัน Patricia แล้วถามว่า “เฮ้ ตอนนี้ Scarpetta เป็นอย่างไรบ้าง?” เธอบอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับ Scarpetta ฉันถามว่าใครถือสิทธิ์อยู่ เธอบอกว่า “ฉันถือสิทธิ์เอง” ฉันจึงโทรกลับไปที่ Blumhouse และบอกว่าลิขสิทธิ์ยังว่างอยู่ เรื่องทั้งหมดนั้นใช้เวลาประมาณหนึ่งปี ในช่วงโควิด

แน่นอนว่าเราต้องมีการเจรจา นี่เป็นผลงานชิ้นใหญ่ของเธอ พวกเราซื้อสิทธิ์จากหนังสือของเธอหลายเล่ม ตอนนั้นฉันกำลังถ่ายทำอยู่ที่ บูดาเปสต์ ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2021 และได้คุยโทรศัพท์กับ Jason Blum และ Patricia ตอนนั้นเราคุยกันเกี่ยวกับการประกาศสร้างซีรีส์ เขาบอกว่า “เราจะรอจนกว่าจะได้โชว์รันเนอร์ก่อน” แต่ฉันบอกว่าเราควรประกาศก่อนเพื่อดึงดูดโชว์รันเนอร์ และในวันที่เราประกาศนั้น โทรศัพท์ที่ Blumhouse ก็ดังขึ้น คนที่โทรมาก็คือ Liz Sarnoff

เธออ่านหนังสือ Scarpetta ทุกเล่ม เพื่อรักษาความผูกพันกับแม่ของเธอ เพราะเธอกับแม่อ่านหนังสือชุดนี้ด้วยกัน และ Liz ก็รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับ Kay Scarpetta ทุกอย่างจริง ๆ และมันก็เหมือนกับ “บูม!” ทุกอย่างเข้าที่ทันที

ทำไมจึงเลือก Postmortem และ Autopsy สำหรับซีซั่นแรก?

ตอนที่ Patricia Cornwell เขียนหนังสือ Kay Scarpetta เล่มแรก Postmortem ถือเป็นงานที่พลิกวงการมาก Kay เป็นแพทย์นิติเวชที่เข้าสู่โลกการทำงานในสภาพแวดล้อมที่ผู้ชายไม่ต้องการให้เธออยู่ตรงนั้น มันยังเป็นช่วงเริ่มต้นของการใช้ DNA ด้วย ตอนนั้นพวกเรายังไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่า DNA คืออะไร หนังสือเต็มไปด้วยวิทยาศาสตร์ การสำรวจเทคโนโลยีด้านอาชญากรรมอย่างลึกซึ้ง รวมถึงงานของแพทย์นิติเวช ว่าพวกเขาทำอะไรและทำอย่างไร พวกเขาใช้ทักษะเหล่านั้นเพื่อรวบรวมข้อมูลและไขคดีอาชญากรรมได้ และหนังสือเล่มนั้นก็กลายเป็นปรากฏการณ์ เป็นความสำเร็จครั้งใหญ่ และเธอก็ยังคงเขียนหนังสือในแนวทางนั้นต่อมา หนังสือถูกเขียนในรูปแบบที่เฉพาะตัว คุณสามารถติดตามเรื่องราวได้ง่าย อ่านเพลิน และเต็มไปด้วยความตื่นเต้น Patricia เป็นผู้หญิงที่น่าทึ่งมากจริงๆ และเธอก็เป็นเพื่อนที่ดีของฉันด้วย เราพบกันเมื่อประมาณสิบปีก่อน

คุณเลือกหนังสือสองเล่มนั้นได้อย่างไร?

เป็นการตัดสินใจของ Liz Sarnoff ที่ต้องการใช้โครงเรื่องแบบสองช่วงเวลา แนวคิดของเธอคือการนำหนังสือสองเล่มที่เกิดขึ้นห่างกันเกือบ 30 ปีมาผสานกัน แนวทางนั้นทำให้ Kay Scarpetta ถูกพากลับมายังรัฐเวอร์จิเนีย เธอกลับมาที่สำนักงานเดิมซึ่งครั้งหนึ่งไม่ต้องการเธอ แต่ตอนนี้เวลาผ่านไปแล้ว 30 ปี ดังนั้นแนวคิดของ Liz คือการสร้างเส้นเรื่องที่เชื่อมโยงสองช่วงเวลาเข้าด้วยกัน นั่นคือ Kay Scarpetta ในอดีต และ Kay Scarpetta ในปัจจุบัน

การได้อ่านบทครั้งแรกเป็นอย่างไรบ้าง?

บทของ Liz Sarnoff มีความลื่นไหล เพราะเธอรู้จักตัวละครเหล่านี้ดีมาก เธอสลับช่วงเวลา แต่เชื่อมโยงเหตุการณ์จากอดีตกับปัจจุบันได้อย่างแนบเนียน แม้แต่ครั้งแรกที่เราได้พบ Kay ในปัจจุบัน ที่รับบทโดย Nicole Kidman การถ่ายทำก็ใช้รูปแบบเดียวกับตอนที่เราได้พบ Kay ในอดีต ที่รับบทโดย Rosy McEwen

ดังนั้นผู้ชมจะเข้าใจทันทีว่านั่นคือเธอในอดีต และ Rosy กับ Nicole ก็มีหน้าตาคล้ายกันมากจนแทบไม่น่าเชื่อ ฉันมั่นใจว่า Rosy คงใช้ชีวิตมาทั้งชีวิตโดยมีคนพูดว่า “เคยมีใครบอกไหมว่าคุณหน้าตาเหมือน Nicole Kidman?”

มันทำให้ซีรีส์ดูง่ายมาก เพราะคุณสามารถเข้าใจได้ทันทีว่าเป็นตัวละครเดียวกัน และสิ่งนั้นสำคัญมาก และพวกเขาก็ทำได้ดีจริงๆ

อะไรทำให้David Gordon Green เป็นผู้กำกับที่เหมาะกับ Scarpetta?

ไม่รู้ว่าคุณคุ้นเคยกับผลงานของเขาหรือเปล่า แต่ผลงานยุคแรกของเขา อย่างภาพยนตร์เรื่อง George Washington เน้นเรื่องผู้คน มนุษย์ ตัวละคร ต่อมาเขาก็ทำงานในสายภาพยนตร์แนวต่างๆ และสามารถเล่าเรื่องที่น่ากลัวได้อย่างยอดเยี่ยม ซึ่งซีรีส์เรื่องนี้ต้องการทั้งสองอย่าง สิ่งที่ทำให้ซีรีส์นี้แตกต่างจากซีรีส์เรื่องอื่นๆ คือการให้ความสำคัญกับผู้คนและความสัมพันธ์ที่ Liz สร้างขึ้น ความสัมพันธ์ในครอบครัว ทั้งในอดีตและปัจจุบัน ที่เป็นเอกลักษณ์ของเรื่องนี้ และ David ก็เติมองค์ประกอบความน่ากลัวเข้ามา ซึ่งจำเป็นสำหรับเรื่องนี้ เพราะหนังสือชุดนี้มีลักษณะแบบนั้น และผู้ชมที่ชอบเรื่องแนวนี้ก็ต้องการสิ่งนั้น

เรื่องราวของScarpetta คืออะไร?

Scarpetta เป็นเรื่องของตัวละคร Kay Scarpetta เธอเป็นแพทย์นิติเวช และในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เธอค้นพบว่าแทบไม่มีผู้หญิงอยู่ในสายงานนี้ การไขคดีอาชญากรรมเป็นโลกที่ผู้ชายครองอยู่ ทั้งตำรวจสืบสวนและแพทย์นิติเวชแทบไม่มีผู้หญิง ดังนั้น Kay จึงต้องเข้าสู่สภาพแวดล้อมที่เป็นศัตรูกับเธอ แต่เธอเป็นคนที่ฉลาดมาก เธอมองสิ่งต่างๆ และทำงานในสาขานิติเวชที่ซับซ้อนด้วยวิธีใหม่ ทำให้บางคนยกย่องเธอ แต่บางคนก็เกลียดเธอ

ผู้คนยกย่องเธอเพราะเธอฉลาดมาก แต่ก็เกลียดเธอเพราะเธอฉลาดมากเหมือนกัน นั่นแหละคือความรู้สึกของการเป็นผู้หญิง เธอเป็นตัวละครที่น่าทึ่งท่ามกลางโลกที่ผู้ชายครองอำนาจ ซีรีส์เรื่องนี้มีเธอเป็นศูนย์กลาง แต่เราก็จะได้พบกับครอบครัวของเธอด้วย

โดยรวมแล้ว ซีรีส์เรื่องนี้เกี่ยวกับเธอ เกี่ยวกับสติปัญญาอันเฉียบคม และความสามารถในการไขคดีผ่านนิติเวชศาสตร์ DNA และองค์ความรู้ด้านอาชญาวิทยาอื่นๆ ที่เธอใช้เพื่อคลี่คลายคดีในแบบที่คนอื่นทำไม่ได้

 

Nicole Kidman ได้บท Kay Scarpetta มาได้อย่างไร?

ตอนนั้นเราได้ Liz มาแล้ว และเธอก็เสนอแนวคิดเรื่องสองช่วงเวลาได้อย่างยอดเยี่ยม เรากำลังอยู่ในขั้นตอนการคัดเลือกนักแสดง และก็มีรายชื่ออยู่หลายคน ฉันต้องบอกก่อนว่า ตอนนั้นฉันไม่ได้มีส่วนร่วมในฐานะนักแสดง ฉันเข้ามาเกี่ยวข้องกับ Scarpetta ในฐานะโปรดิวเซอร์เท่านั้น ฉันเป็นผู้หญิงอายุมากแล้ว ฉันอยากทำงานโปรดิวซ์มากกว่าจะอยู่หน้ากล้อง

วันหนึ่งฉันได้พบ Nicole Kidman ฉันชื่นชมเธอมาหลายปี ตอนนั้นฉันอยู่ที่งานออสการ์ นั่งอยู่เฉยๆ มองขึ้นไปที่ที่นั่งต่างๆ ก่อนที่งานจะเริ่ม ทีมประชาสัมพันธ์ของฉันมาบอกฉันว่า “มีคนอยากคุยกับคุณ” แล้ว Nicole Kidman ก็ยืนอยู่ข้างหลังฉัน เธอบอกว่า “ฉันเห็นสิ่งที่คุณทำ ฉันเห็นวิธีที่คุณทำมัน และฉันฟังสิ่งที่คุณพูด มันสำคัญมาก ฉันอยากให้คุณรู้ว่าคุณควรทำสิ่งนั้นต่อไป” ฉันก็บอกเธอว่าเธอก็ยอดเยี่ยมเหมือนกัน เราจับมือกัน แล้วเธอก็เดินจากไป

สามเดือนต่อมา Liz Sarnoff มีการประชุมกับ Blossom Films บริษัทโปรดักชันของ Nicole บริษัทนั้นมักมองหานักเขียนบทอยู่เสมอ ดังนั้น Per Saari ผู้ดูแล Blossom Films จึงพบกับ Liz และถามว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ Liz บอกว่าเธอกำลังดัดแปลง Scarpetta เป็นซีรีส์โทรทัศน์ และ Per ก็บอกว่า Nicole อยากรับบท Scarpetta มานานแล้ว จากนั้นก็เริ่มมีการพูดคุยระหว่าง Jason Blum และเอเจนต์ของ Nicole และในช่วงต้นของการสนทนา ตอนที่เขากำลังอธิบายว่าเรากำลังทำอะไรอยู่ Nicole ถามว่า ฉันจะแสดงในซีรีส์เรื่องนี้ด้วยหรือไม่

ตอนแรกฉันไม่ได้ตั้งใจจะร่วมแสดง แต่ Liz Sarnoff เล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับ Dorothy พี่สาวของ Kay และสุดท้ายฉันก็ได้มาเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ในฐานะนักแสดงด้วย ฉันไม่ได้คาดคิดมาก่อน แต่เราก็ตกลงทำสัญญากับ Nicole และเธอก็ตกลงมาร่วมแสดงในซีรีส์ของเรา

ช่วยเล่าเกี่ยวกับDorothy เพิ่มเติมได้ไหม?

แน่นอนว่า Dorothy อยู่ในหนังสือ เธอเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวมาโดยตลอด ประวัติความสัมพันธ์ของสองพี่น้องมีความสำคัญ ความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งกันของพวกเธอปรากฏชัดในหนังสือ แต่สิ่งที่ Liz ทำคือการดึงองค์ประกอบของ Dorothy ออกมาให้ชัดขึ้น ไม่เพียงให้เธอแต่งงานกับ Pete Marino อดีตคู่หูของ Scarpetta เท่านั้น แต่ยังให้ทุกคนมาอยู่บ้านเดียวกันด้วย

Dorothy และ Pete ซึ่งเป็นสามีภรรยา ย้ายกลับมาที่เวอร์จิเนียหลังจากที่ภรรยาของ Lucy เสียชีวิต Lucy เป็นลูกสาวของ Dorothy ส่วน Benton (Simon Baker) เป็นสามีของ Kay ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ FBI และมาจากเวอร์จิเนีย บ้านหลังนี้เป็นบ้านของครอบครัวเขา และเขาก็บอกว่า “พวกเราทุกคนมาอยู่ที่บ้านครอบครัวของฉันได้” ดังนั้นตอนนี้พวกเราทั้งสี่คนจึงมาอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดียวกัน

สิ่งที่ Liz ทำคือบังคับให้ตัวละครเหล่านี้ต้องมาอยู่ร่วมกันในสภาพแวดล้อมแบบครอบครัว และมันเต็มไปด้วยความขัดแย้ง สองพี่น้องมีความขัดแย้งกันตั้งแต่แรก และยิ่งรุนแรงขึ้นเมื่อมาอยู่ใกล้กันแบบนี้

 

Dorothy มองบทบาทของตัวเองในครอบครัวอย่างไร?

เธอไม่ค่อยได้รับการยอมรับเท่าไร คุณรู้ว่า Dorothy มีลูกคนหนึ่งคือ Lucy และเธอก็เคยแต่งงานมาหลายครั้ง Dorothy เป็นคนที่รักการใช้ชีวิต เธอไม่ได้ทำหน้าที่แม่แบบดั้งเดิมนัก ดังนั้น Lucy กับ Kay จึงสนิทกันมาก

เธอยังเชื่อว่าชีวิตของเธอยังมีอะไรอีกมาก และเธอไม่คิดจะยอมทิ้งทุกอย่างเพื่อเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยว นั่นไม่ใช่สิ่งที่อยู่ในตัวเธอ เธอเลือกใช้ชีวิตของตัวเอง ขณะเดียวกันก็ยังพยายามดูแลและอยู่เคียงข้างลูกสาวของเธอ Lucy ซึ่งผูกพันกับ Kay มากขึ้นในช่วงที่ Dorothy ใช้ชีวิตในแบบของตัวเอง การได้สำรวจโลกของตัวละครนี้จึงเป็นเรื่องสนุกมาก

ส่วนที่คุณชอบที่สุดในการรับบทDorothy คืออะไร?

ตอนแรกฉันไม่ได้ตั้งใจจะมาอยู่ในซีรีส์เรื่องนี้เลย มันไม่ได้อยู่ในความคิดของฉันเลย แล้วจู่ๆฉันก็ได้บทตัวละครที่สนุกมาก ในวัยของฉันตอนนี้ ฉันได้รับโอกาสที่สนุกมากในการรับบทผู้หญิงที่มีความซับซ้อน ฉันไม่รู้ว่าทำไมในงานช่วงแรกๆของฉัน ตัวละครผู้หญิงถึงดูหลากหลายน้อยกว่า ดูมีมิติและชั้นเชิงน้อยกว่า เหมือนกับว่าผู้หญิงอายุน้อยจะไม่มีความซับซ้อน ทั้งที่จริงๆแล้วพวกเธอก็มีเหมือนกัน

 

บทสัมภาษณ์ Patricia Cornwell (ผู้อำนวยการสร้างฝ่ายบริหาร และ เจ้าของบทประพันธ์นิยายชุด Kay Scarpetta)

อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณสร้างนิยายชุด Scarpetta?

ฉันเป็นผู้สร้างนิยายชุด Scarpetta ซึ่งเริ่มต้นมาตั้งแต่ปี 1990 อาชีพแรกของฉันหลังเรียนจบมหาวิทยาลัยคือการเป็นนักข่าว และฉันได้รับมอบหมายให้ทำข่าวสายอาชญากรรม ฉันมักจะสงสัยอยู่เสมอว่า เมื่อร่างผู้เสียชีวิตถูกนำออกไปแล้ว พวกเขาทำอะไรกับร่างนั้นต่อ?

ต่อมาฉันจึงเริ่มทำการค้นคว้าในสำนักงานแพทย์นิติเวช เมื่อฉันตัดสินใจว่าต้องการเขียนหนังสือเกี่ยวกับอาชญากรรม และสุดท้ายฉันก็กลายเป็นพนักงานประจำที่นั่น ไม่ใช่ว่าฉันเป็นคนค้นพบ Scarpetta แต่เป็นเธอต่างหากที่ค้นพบฉัน วันหนึ่งเธอก็ปรากฏขึ้นในหัวของฉัน และเข้ามาครอบงำทุกอย่างที่ฉันกำลังทำอยู่ เธอรู้ว่าถ้าฉันเริ่มมองโลกในแบบที่เธอมอง ฉันจะไม่มีวันหลุดพ้นจากมันได้ เพราะฉันได้เผชิญกับความสยดสยองของโลกความจริงมาแล้ว ฉันเคยเห็นการชันสูตรศพนับครั้งไม่ถ้วน เคยไปยังสถานที่เกิดเหตุอาชญากรรมมากมาย เคยรับมือกับฆาตกรต่อเนื่อง เคยพูดคุยกับพวกเขาในแดนประหาร เรื่องทำนองนั้นทั้งหมด ดังนั้นฉันจึงไม่ได้มีความสงบทางจิตใจเหมือนคนทั่วไป การเขียนจึงเป็นวิธีที่ฉันใช้รับมือกับสิ่งที่ฉันรู้ว่าเกิดขึ้นจริงในโลกภายนอก และการมองโลกผ่านมุมมองของเธอก็เป็นพื้นที่ปลอดภัยสำหรับฉัน และโลกก็ดูดีขึ้นเมื่อมีเธออยู่ในนั้น

คุณเคยนึกภาพไหมว่าเรื่องของKay Scarpetta จะถูกเล่าโดยใช้สองช่วงเวลา?

ฉันคงคิดแบบนั้นไม่ออกหรอก นั่นแหละคือเหตุผลที่ฉันไม่ได้ทำงานในวงการโทรทัศน์หรือภาพยนตร์ ฉันนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานของตัวเองและทำสิ่งเล็ก ๆ ของฉันไป แต่สิ่งที่ฉลาดมากคือ วิธีที่พวกเขาหาทางเชื่อม Postmortem กับ Autopsy ซึ่งเกิดขึ้นห่างกันกว่า 20 ปี เธอเชื่อมเรื่องราวของทั้งสองช่วงเวลาเข้าด้วยกัน และมันได้ผลจริง ๆ

ความประทับใจแรกของคุณต่อบทที่Liz เขียนสำหรับซีรีส์โทรทัศน์จากหนังสือของคุณคืออะไร?

สิ่งแรกที่ผุดขึ้นมาในหัวฉันคือ “ทำไมฉันถึงไม่คิดแบบนี้นะ?” เพราะเธอทำบางอย่างกับตัวละครที่แตกต่างจากสิ่งที่ฉันทำ ฉันเล่าเรื่องส่วนใหญ่ผ่านมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ดังนั้นผู้อ่านจึงไม่รู้ว่าตัวละครอื่นกำลังทำอะไรอยู่เบื้องหลัง แต่ในซีรีส์ คุณต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวละครอื่นๆ พวกเขามีภูมิหลังอย่างไร และพวกเขาทำอะไรอยู่เมื่อไม่มีใครมองอยู่ เธอเติมเต็มช่องว่างเหล่านั้นด้วยการเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม

 

แฟน ๆ จะได้เห็นอะไรในซีรีส์Scarpetta?

Scarpetta เริ่มต้นด้วยตัวละครหลักของเรื่อง Kay Scarpetta ในช่วงที่เธอเพิ่งเริ่มต้นอาชีพ เธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้าแพทย์นิติเวชหญิงคนแรกของรัฐเวอร์จิเนีย ในช่วงทศวรรษ 1990 และเธอต้องเผชิญกับคดีฆาตกรรมต่อเนื่องที่เกิดขึ้นในเขตอำนาจของเธอ มันเป็นการฆาตกรรมที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่รัฐเคยพบมา และเธอก็ต้องรับมือกับเรื่องทั้งหมดนั้น รวมถึงทุกอย่างที่มาพร้อมกับมัน

จากนั้นเรื่องราวก็พาเราข้ามเวลามาอีก 20 ปี ไปยังช่วงที่เธอกลายเป็น Scarpetta ที่มีอายุมากขึ้นและมีประสบการณ์มากขึ้น ตอนนี้เธอทำงานอยู่นอกกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และเมืองอเล็กซานเดรีย รัฐเวอร์จิเนีย และแล้วเธอก็ค้นพบว่า การฆาตกรรมต่อเนื่องไม่ได้เป็นเพียงสิ่งเดียวที่เกิดขึ้น แต่ยังมีเหตุการณ์บางอย่างที่ไม่เคยถูกตรวจพบมาก่อนที่เธอจะเข้ามาเกี่ยวข้อง สิ่งที่น่ากลัวยิ่งกว่านั้นคือ หลักฐานบางอย่างทำให้เธอเริ่มสงสัยว่า ฆาตกรคนเดียวกับเมื่อหลายปีก่อนอาจกลับมาฆ่าอีกครั้ง และถ้าเป็นเช่นนั้น คนที่เธอเคยช่วยจับในอดีตคือใครกันแน่? คำถามนั้นทำให้โลกทั้งใบของเธอสั่นคลอน

 

การที่Nicole Kidman มาร่วมแสดงในบท Kay Scarpetta เป็นอย่างไรบ้าง?

ฉันเคยได้ยินว่า Nicole Kidman อาจจะเป็นนักแสดงที่เหมาะกับบทนี้มาตั้งแต่กว่า 20 ปีก่อน และฉันก็รู้สึกว่ามันเป็นความเป็นไปได้ที่น่าตื่นเต้นเสมอ แต่เมื่อได้พบเธอจริงๆ ฉันก็มั่นใจทันที ฉันคิดว่าเธอเหมาะสมกับบทนี้อย่างสมบูรณ์แบบ ทุกคนมีภาพในใจของตัวเองว่าตัวละครนี้ควรหน้าตาและเสียงเป็นอย่างไร แต่ฉันคิดว่าเมื่อผู้ชมได้เห็น Nicole รับบทนี้ พวกเขาจะหลงไปกับการแสดงของเธอ และจะรู้สึกทึ่งกับผลงานที่ยอดเยี่ยมของเธอ

แฟนๆจะได้เห็นอะไรจากการผสมผสานระหว่างดราม่าครอบครัวกับเรื่องอาชญากรรม?

สิ่งหนึ่งที่ผู้อ่านของฉันน่าจะชอบมากคือ พวกเขาจะได้เห็นสิ่งที่พวกเขาไม่เคยเห็นในหนังสือของฉัน นั่นรวมถึงช่วงเวลาที่ตัวละครกำลังทำบางอย่างที่ฉันไม่เคยเล่าให้เห็น ตัวอย่างเช่น ในหนังสือของฉัน เวลาที่ Scarpetta กับ Benton Wesley อยู่กันตามลำพังหลังประตูปิด พวกเขามักไม่ค่อยเชิญฉันเข้าไปด้วย แต่ในซีรีส์คุณจะได้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้น หากพวกเขาทะเลาะกัน ในหนังสือฉันก็ไม่ได้แสดงให้เห็นมากนัก แต่ในซีรีส์คุณจะได้เห็นสิ่งนั้น

มันเป็นเหมือนละครครอบครัวที่ผสมกับซีรีส์สืบสวนอาชญากรรม และหลังจากดูจบ คุณจะฉลาดขึ้น คุณจะได้เรียนรู้เรื่องเกี่ยวกับนิติเวชศาสตร์ การแพทย์ และกฎหมายที่คุณอาจไม่เคยรู้มาก่อน แม้ว่าคุณจะเคยดูซีรีส์อาชญากรรมมามากมายก็ตาม