ดราม่าเกาะเต่า! คนไทยเที่ยวไทย แต่ต้องสั่งอาหารเป็นภาษาอังกฤษ

ปกติถ้าเราไปเที่ยวต่างประเทศ จะต้องพูดภาษาอังกฤษหรือภาษาที่ 2 ก็คงไม่ใช่เรื่องแปลก แต่ถ้าวันหนึ่งเที่ยวอยู่ในประเทศไทย แต่ต้องสั่งอาหารเป็นภาษาอื่นเพราะคนรอบตัวแทบไม่มีใครพูดไทยเลย นี่กำลังเป็นประเด็นที่หลายคนพูดถึงหลังมีนักท่องเที่ยวชาวไทยออกมาแชร์ประสบการณ์เที่ยวเกาะเต่า

ช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โลกออนไลน์เกิดประเด็นถกเถียงกันอย่างกว้างขวาง
หลังมีผู้ใช้โซเชียลรายหนึ่งออกมาเล่าประสบการณ์เที่ยวเกาะเต่า จังหวัดสุราษฎร์ธานีพร้อมระบุว่า ตนเองรู้สึกแปลกใจ เพราะบรรยากาศบนเกาะเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวต่างชาติและบางร้านต้องใช้ภาษาอังกฤษในการสั่งอาหาร
จนถึงขั้นต้องพูดว่า “Can I order Pad Thai?” ทั้งที่อยู่ในประเทศไทย

หลังโพสต์ดังกล่าวถูกเผยแพร่ออกไป ก็มีผู้คนจำนวนมากเข้ามาแสดงความคิดเห็นและแชร์ประสบการณ์ในลักษณะใกล้เคียงกัน

หลายคนมองว่า ประเด็นไม่ได้อยู่ที่การสื่อสารภาษาอังกฤษได้หรือไม่ได้ แต่เป็นเรื่องของความรู้สึกว่าในฐานะคนไทยที่ท่องเที่ยวอยู่ในประเทศของตัวเอง ควรจะสามารถใช้ภาษาไทยในการสื่อสารขั้นพื้นฐานได้ โดยเฉพาะการสั่งอาหารหรือใช้บริการทั่วไป

บางความเห็นระบุว่า หากพนักงานเป็นชาวต่างชาติแต่พยายามสื่อสารภาษาไทยแม้จะพูดไม่ชัด ก็ยังเป็นเรื่องที่เข้าใจได้ เพราะอย่างน้อยมีความพยายาม
ใช้ภาษาของประเทศที่ตนเองเข้ามาทำงาน แต่สิ่งที่หลายคนตั้งคำถามคือ
เหตุใดร้านค้าที่เปิดให้บริการในประเทศไทยจึงไม่สามารถรองรับการสื่อสารภาษาไทยในระดับพื้นฐานได้

ขณะที่บางคนยกตัวอย่างว่า หากเป็นผู้สูงอายุหรือผู้ที่ไม่สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้อาจประสบปัญหาในการใช้บริการ และมองว่าสถานการณ์ลักษณะนี้
ไม่ควรกลายเป็นเรื่องปกติในแหล่งท่องเที่ยวของไทย

อย่างไรก็ตาม ก็มีอีกมุมมองหนึ่งที่เห็นต่าง โดยมองว่าการใช้ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันเป็นเรื่องที่ดี และอาจช่วยให้คนไทยคุ้นเคยกับการใช้ภาษาต่างประเทศมากขึ้นโดยเฉพาะในพื้นที่ท่องเที่ยวที่มีชาวต่างชาติเป็นจำนวนมาก

สำหรับเกาะเต่า ถือเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวทางทะเลและศูนย์กลางการเรียนดำน้ำที่สำคัญของประเทศไทย ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวต่างชาติอย่างมากโดยมีผู้มาเยือนหลายแสนคนต่อปี และสร้างรายได้จำนวนมากต่อปี
จนกลายเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางด้านการดำน้ำที่มีชื่อเสียงระดับโลก

ด้วยเหตุนี้ บรรยากาศบนเกาะเต่าจึงมีความเป็นสากลค่อนข้างสูง
ทั้งในภาคธุรกิจ การท่องเที่ยว และการให้บริการ ซึ่งอาจเป็นเหตุผลหนึ่ง
ที่ทำให้ภาษาอังกฤษถูกใช้ในบางพื้นที่

อย่างไรก็ตาม ประเด็นที่กำลังถูกพูดถึงในเวลานี้ ไม่ได้อยู่ที่การต่อต้านภาษาอังกฤษแต่เป็นคำถามที่ว่า ในพื้นที่ท่องเที่ยวของประเทศไทย ควรมีจุดสมดุลอย่างไรระหว่างการรองรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ กับการอำนวยความสะดวกให้คนไทยที่เดินทางไปท่องเที่ยวในประเทศของตนเองด้วยเช่นกัน

ก็เป็นอีกหนึ่งประเด็นที่หลายคนมองต่างมุมกันบางคนมองว่าเป็นเรื่องปกติของเมืองท่องเที่ยวนานาชาติขณะที่อีกหลายคนก็มองว่า อย่างน้อยภาษาไทยก็ควรเป็นภาษาหลักในประเทศไทย

ติดตามเนื้อหาดีๆแบบนี้ได้ที่